{"id":2689,"date":"2026-11-09T11:52:59","date_gmt":"2026-11-09T10:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/?p=2689"},"modified":"2026-11-09T11:52:59","modified_gmt":"2026-11-09T10:52:59","slug":"raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/","title":{"rendered":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od raportu miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za konkretny dzie\u0144, natomiast drugi obejmuje dane z ca\u0142ego miesi\u0105ca i powstaje na podstawie raport\u00f3w dobowych. Oba dokumenty <strong>pe\u0142ni\u0105 wa\u017cn\u0105 funkcj\u0119 w prawid\u0142owym ewidencjonowaniu sprzeda\u017cy.<\/strong> Sprawd\u017a, kiedy nale\u017cy je wystawia\u0107, jak przygotowa\u0107 raport miesi\u0119czny i co zrobi\u0107 w przypadku braku raportu dobowego z kasy fiskalnej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest raport dobowy z kasy fiskalnej?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport dobowy z kasy fiskalnej to fiskalne podsumowanie sprzeda\u017cy zarejestrowanej w ci\u0105gu danego dnia. Pozwala <strong>zamkn\u0105\u0107 sprzeda\u017c z konkretnego dnia i zapisa\u0107 jej zbiorcze warto\u015bci w pami\u0119ci kasy.<\/strong> W zale\u017cno\u015bci od rodzaju urz\u0105dzenia raport dobowy mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 w postaci elektronicznej lub papierowej \u2013 w przypadku kas online nie ma obowi\u0105zku drukowania ka\u017cdego raportu dobowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce raport dobowy obejmuje m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>warto\u015b\u0107 sprzeda\u017cy netto wed\u0142ug poszczeg\u00f3lnych stawek VAT;<\/li>\n\n\n\n<li>wysoko\u015b\u0107 podatku nale\u017cnego;<\/li>\n\n\n\n<li>warto\u015b\u0107 sprzeda\u017cy zwolnionej z podatku;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0142\u0105czn\u0105 warto\u015b\u0107 sprzeda\u017cy brutto;<\/li>\n\n\n\n<li>dat\u0119 i czas obj\u0119tej nim sprzeda\u017cy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz lepiej opanowa\u0107 zasady sporz\u0105dzania raport\u00f3w oraz inne czynno\u015bci wykonywane podczas codziennej pracy z urz\u0105dzeniem, sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/kursy\/250\/kurs-kasy-fiskalnej\">kurs obs\u0142ugi kasy fiskalnej<\/a>, dost\u0119pny w CDZ. Poznaj funkcje kasy, zasady rejestrowania sprzeda\u017cy i <strong>naucz si\u0119 sprawnie wykonywa\u0107 operacje, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w pracy sprzedawcy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy nale\u017cy wykona\u0107 raport dobowy z kasy fiskalnej?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport dobowy nale\u017cy wystawi\u0107 po zako\u0144czeniu sprzeda\u017cy za dany dzie\u0144, <strong>najp\u00f3\u017aniej przed dokonaniem pierwszej sprzeda\u017cy w dniu nast\u0119pnym.<\/strong> Je\u017celi w danym dniu nie by\u0142a prowadzona sprzeda\u017c na kasie, nie ma danych wymagaj\u0105cych podsumowania w raporcie dobowym.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brak raportu dobowego z kasy fiskalnej nie zawsze oznacza od razu przekroczenie terminu. Je\u017celi nie rozpocz\u0119to jeszcze sprzeda\u017cy nast\u0119pnego dnia, <strong>raport mo\u017cna nadal wystawi\u0107.<\/strong> Je\u017celi natomiast kolejna sprzeda\u017c zosta\u0142a ju\u017c zarejestrowana, obowi\u0105zek nie zosta\u0142 wykonany w przewidzianym terminie. W takiej sytuacji nie nale\u017cy pr\u00f3bowa\u0107 samodzielnie zmienia\u0107 daty urz\u0105dzenia ani \u201ecofa\u0107\u201d raportu, lecz <strong>niezw\u0142ocznie ustali\u0107, jakie dane zosta\u0142y zapisane w kasie i<\/strong> wykona\u0107 raport <strong>zgodnie z mo\u017cliwo\u015bciami danego urz\u0105dzenia.<\/strong> Warto r\u00f3wnie\u017c zachowa\u0107 informacje pozwalaj\u0105ce wyja\u015bni\u0107 przyczyn\u0119 nieprawid\u0142owo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kiedy-nalezy-wykonac-raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej.jpg\" alt=\"Kiedy nale\u017cy wykona\u0107 raport dobowy z kasy fiskalnej\" class=\"wp-image-2698\" srcset=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kiedy-nalezy-wykonac-raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej.jpg 1000w, https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kiedy-nalezy-wykonac-raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej-300x200.jpg 300w, https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kiedy-nalezy-wykonac-raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej-768x512.jpg 768w, https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kiedy-nalezy-wykonac-raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej-696x464.jpg 696w, https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kiedy-nalezy-wykonac-raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest raport miesi\u0119czny z kasy fiskalnej?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport miesi\u0119czny z kasy fiskalnej <strong>podsumowuje sprzeda\u017c za ca\u0142y miesi\u0105c.<\/strong> Powstaje na podstawie danych zapisanych w raportach dobowych, dlatego obejmuje zbiorcze warto\u015bci dotycz\u0105ce sprzeda\u017cy oraz nale\u017cnego podatku za dany okres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami raport miesi\u0119czny nale\u017cy wystawi\u0107 <strong>do 25. dnia miesi\u0105ca nast\u0119puj\u0105cego po miesi\u0105cu, kt\u00f3rego dotyczy.<\/strong> W przypadku kas online podatnik mo\u017ce wystawi\u0107 r\u00f3wnie\u017c \u0142\u0105czny raport fiskalny okresowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a te\u017c powi\u0105zane wpisy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/pierwsza-praca-na-kasie-co-powinien-wiedziec-poczatkujacy-sprzedawca\/\">Pierwsza praca na kasie \u2013 co powinien wiedzie\u0107 pocz\u0105tkuj\u0105cy sprzedawca?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/automatycznie-zapisany-szkic\/\">Jak wygl\u0105da obs\u0142uga kasy fiskalnej? Podstawowe funkcje krok po kroku<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wykona\u0107 raport miesi\u0119czny z kasy fiskalnej?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport miesi\u0119czny z kasy fiskalnej wykonuje si\u0119 po zako\u0144czeniu miesi\u0105ca, <strong>wybieraj\u0105c w urz\u0105dzeniu funkcj\u0119 raportu okresowego lub miesi\u0119cznego i wskazuj\u0105c odpowiedni okres.<\/strong> Dok\u0142adna kolejno\u015b\u0107 czynno\u015bci zale\u017cy jednak od modelu oraz oprogramowania konkretnej kasy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby zrobi\u0107 raport miesi\u0119czny z kasy fiskalnej prawid\u0142owo, najcz\u0119\u015bciej nale\u017cy:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Zako\u0144czy\u0107 sprzeda\u017c za ostatni dzie\u0144 miesi\u0105ca i wykona\u0107 wymagany raport dobowy.<\/li>\n\n\n\n<li>Wej\u015b\u0107 do menu raport\u00f3w fiskalnych.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybra\u0107 raport okresowy lub miesi\u0119czny.<\/li>\n\n\n\n<li>Wskaza\u0107 w\u0142a\u015bciwy miesi\u0105c albo zakres dat.<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawdzi\u0107 poprawno\u015b\u0107 wybranego okresu.<\/li>\n\n\n\n<li>Zatwierdzi\u0107 wystawienie raportu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w podczas sporz\u0105dzania raport\u00f3w fiskalnych?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepszym sposobem jest wypracowanie sta\u0142ej procedury zamykania dnia i miesi\u0105ca oraz dobra znajomo\u015b\u0107 obs\u0142ugi konkretnego urz\u0105dzenia. Ma to szczeg\u00f3lne znaczenie ze wzgl\u0119du na skal\u0119 wykorzystywania kas fiskalnych w Polsce. Wed\u0142ug danych gov.pl <strong>w 2026 roku korzysta z nich oko\u0142o 1,2 mln podatnik\u00f3w<\/strong>, a coraz wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 rynku stanowi\u0105 urz\u0105dzenia online. Dlatego umiej\u0119tno\u015b\u0107 prawid\u0142owego sporz\u0105dzania raport\u00f3w fiskalnych jest wa\u017cnym elementem codziennej pracy zwi\u0105zanej z obs\u0142ug\u0105 sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz pozna\u0107 obs\u0142ug\u0119 kasy fiskalnej szerzej ni\u017c tylko od strony raport\u00f3w, sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/kursy\/250\/kurs-kasy-fiskalnej\">kurs obs\u0142ugi kasy fiskalnej<\/a> dost\u0119pny w CDZ. Naucz si\u0119 <strong>rejestrowania sprzeda\u017cy i przygotuj si\u0119 do sprawnego wykonywania czynno\u015bci, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w codziennej pracy sprzedawcy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy raport dobowy z kasy fiskalnej trzeba robi\u0107 codziennie?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport dobowy nale\u017cy wykona\u0107 za dzie\u0144, w kt\u00f3rym prowadzono sprzeda\u017c na kasie fiskalnej. Powinien zosta\u0107 wystawiony po jej zako\u0144czeniu, najp\u00f3\u017aniej przed pierwsz\u0105 sprzeda\u017c\u0105 nast\u0119pnego dnia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy trzeba robi\u0107 raport dobowy, je\u015bli nie by\u0142o sprzeda\u017cy?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi w danym dniu nie dokonano \u017cadnej sprzeda\u017cy na kasie, nie ma konieczno\u015bci generowania raportu podsumowuj\u0105cego zerowy obr\u00f3t. Obowi\u0105zek dotyczy dni, w kt\u00f3rych sprzeda\u017c zosta\u0142a zarejestrowana.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Raport miesi\u0119czny z kasy fiskalnej \u2013 kiedy nale\u017cy go zrobi\u0107?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport miesi\u0119czny nale\u017cy wystawi\u0107 po zako\u0144czeniu sprzeda\u017cy za dany miesi\u0105c, najp\u00f3\u017aniej do 25. dnia kolejnego miesi\u0105ca. Obejmuje on zbiorcze dane wynikaj\u0105ce z raport\u00f3w dobowych z danego okresu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co zrobi\u0107 w przypadku braku raportu dobowego z kasy fiskalnej?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie rozpocz\u0119to jeszcze sprzeda\u017cy nast\u0119pnego dnia, raport mo\u017cna wykona\u0107 przed pierwsz\u0105 kolejn\u0105 transakcj\u0105 i nadal zachowa\u0107 wymagany termin. Je\u017celi sprzeda\u017c ju\u017c si\u0119 rozpocz\u0119\u0142a, warto niezw\u0142ocznie wyja\u015bni\u0107 sytuacj\u0119 z ksi\u0119gowo\u015bci\u0105 i w razie potrzeby z serwisem urz\u0105dzenia, bez samodzielnego cofania daty kasy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy raport dobowy i miesi\u0119czny zawieraj\u0105 te same dane?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oba raporty zawieraj\u0105 zbiorcze informacje dotycz\u0105ce sprzeda\u017cy i podatku, ale dotycz\u0105 innych okres\u00f3w. Raport dobowy podsumowuje jeden dzie\u0144, natomiast miesi\u0119czny zbiera dane za ca\u0142y miesi\u0105c na podstawie raport\u00f3w dobowych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od raportu miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za konkretny dzie\u0144, natomiast drugi obejmuje dane z ca\u0142ego miesi\u0105ca i powstaje na podstawie raport\u00f3w dobowych. Oba dokumenty pe\u0142ni\u0105 wa\u017cn\u0105 funkcj\u0119 w prawid\u0142owym ewidencjonowaniu sprzeda\u017cy. Sprawd\u017a, kiedy nale\u017cy je wystawia\u0107, jak przygotowa\u0107 raport miesi\u0119czny i co zrobi\u0107 w przypadku braku raportu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":2697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1054],"tags":[],"class_list":["post-2689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady-i-aktualnosci"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za dzie\u0144, a drugi \u2013 za miesi\u0105c. Sprawd\u017a, kiedy je wystawia\u0107.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Karina Dycha\u0142a\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Doskonalenia Zawodowego -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty - Centrum Doskonalenia Zawodowego\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za dzie\u0144, a drugi \u2013 za miesi\u0105c. Sprawd\u017a, kiedy je wystawia\u0107.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T10:52:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T10:52:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty - Centrum Doskonalenia Zawodowego\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za dzie\u0144, a drugi \u2013 za miesi\u0105c. Sprawd\u017a, kiedy je wystawia\u0107.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#blogposting\",\"name\":\"Raport dobowy i miesi\\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\\u017a, czym r\\u00f3\\u017cni\\u0105 si\\u0119 oba dokumenty - Centrum Doskonalenia Zawodowego\",\"headline\":\"Raport dobowy i miesi\\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\\u017a, czym r\\u00f3\\u017cni\\u0105 si\\u0119 oba dokumenty\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/author\\\/karina\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej.jpg\",\"width\":696,\"height\":418,\"caption\":\"raport dobowy z kasy fiskalnej\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T11:52:59+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T11:52:59+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Porady i aktualno\\u015bci\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/category\\\/porady-i-aktualnosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Porady i aktualno\\u015bci\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/category\\\/porady-i-aktualnosci\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porady i aktualno\\u015bci\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/category\\\/porady-i-aktualnosci\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#listItem\",\"name\":\"Raport dobowy i miesi\\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\\u017a, czym r\\u00f3\\u017cni\\u0105 si\\u0119 oba dokumenty\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raport dobowy i miesi\\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\\u017a, czym r\\u00f3\\u017cni\\u0105 si\\u0119 oba dokumenty\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/category\\\/porady-i-aktualnosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Porady i aktualno\\u015bci\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/#organization\",\"name\":\"Centrum Doskonalenia Zawodowego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/author\\\/karina\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/author\\\/karina\\\/\",\"name\":\"Karina Dycha\\u0142a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09b8a8541625e267cf808bd7db9d6075406c3094f3ef7dd4a936673e9d896f6d?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Karina Dycha\\u0142a\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/\",\"name\":\"Raport dobowy i miesi\\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\\u017a, czym r\\u00f3\\u017cni\\u0105 si\\u0119 oba dokumenty - Centrum Doskonalenia Zawodowego\",\"description\":\"Czym r\\u00f3\\u017cni si\\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od miesi\\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\\u017c za dzie\\u0144, a drugi \\u2013 za miesi\\u0105c. Sprawd\\u017a, kiedy je wystawia\\u0107.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/author\\\/karina\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/author\\\/karina\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#mainImage\",\"width\":696,\"height\":418,\"caption\":\"raport dobowy z kasy fiskalnej\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T11:52:59+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T11:52:59+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/\",\"name\":\"Centrum Doskonalenia Zawodowego\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdz.edu.pl\\\/aktualnosci\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty - Centrum Doskonalenia Zawodowego","description":"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za dzie\u0144, a drugi \u2013 za miesi\u0105c. Sprawd\u017a, kiedy je wystawia\u0107.","canonical_url":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#blogposting","name":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty - Centrum Doskonalenia Zawodowego","headline":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty","author":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/author\/karina\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej.jpg","width":696,"height":418,"caption":"raport dobowy z kasy fiskalnej"},"datePublished":"2026-11-09T11:52:59+01:00","dateModified":"2026-11-09T11:52:59+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#webpage"},"articleSection":"Porady i aktualno\u015bci"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/category\/porady-i-aktualnosci\/#listItem","name":"Porady i aktualno\u015bci"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/category\/porady-i-aktualnosci\/#listItem","position":2,"name":"Porady i aktualno\u015bci","item":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/category\/porady-i-aktualnosci\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#listItem","name":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#listItem","position":3,"name":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/category\/porady-i-aktualnosci\/#listItem","name":"Porady i aktualno\u015bci"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/#organization","name":"Centrum Doskonalenia Zawodowego","url":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/author\/karina\/#author","url":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/author\/karina\/","name":"Karina Dycha\u0142a","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b8a8541625e267cf808bd7db9d6075406c3094f3ef7dd4a936673e9d896f6d?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Karina Dycha\u0142a"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#webpage","url":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/","name":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty - Centrum Doskonalenia Zawodowego","description":"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za dzie\u0144, a drugi \u2013 za miesi\u0105c. Sprawd\u017a, kiedy je wystawia\u0107.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/author\/karina\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/author\/karina\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raport-dobowy-z-kasy-fiskalnej.jpg","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#mainImage","width":696,"height":418,"caption":"raport dobowy z kasy fiskalnej"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/#mainImage"},"datePublished":"2026-11-09T11:52:59+01:00","dateModified":"2026-11-09T11:52:59+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/#website","url":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/","name":"Centrum Doskonalenia Zawodowego","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Centrum Doskonalenia Zawodowego -","og:type":"article","og:title":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty - Centrum Doskonalenia Zawodowego","og:description":"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za dzie\u0144, a drugi \u2013 za miesi\u0105c. Sprawd\u017a, kiedy je wystawia\u0107.","og:url":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/","article:published_time":"2026-11-09T10:52:59+00:00","article:modified_time":"2026-11-09T10:52:59+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty - Centrum Doskonalenia Zawodowego","twitter:description":"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za dzie\u0144, a drugi \u2013 za miesi\u0105c. Sprawd\u017a, kiedy je wystawia\u0107."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2689","title":null,"description":"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 raport dobowy z kasy fiskalnej od miesi\u0119cznego? Pierwszy podsumowuje sprzeda\u017c za dzie\u0144, a drugi \u2013 za miesi\u0105c. Sprawd\u017a, kiedy je wystawia\u0107.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"raport dobowy z kasy fiskalnej","score":0,"analysis":[]},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":0,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-11-09 10:20:18","updated":"2026-11-09 11:35:46","focus_keyword":"raport dobowy z kasy fiskalnej","additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/category\/porady-i-aktualnosci\/\" title=\"Porady i aktualno\u015bci\">Porady i aktualno\u015bci<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tRaport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/"},{"label":"Porady i aktualno\u015bci","link":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/category\/porady-i-aktualnosci\/"},{"label":"Raport dobowy i miesi\u0119czny z kasy fiskalnej. Sprawd\u017a, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oba dokumenty","link":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/raport-dobowy-i-miesieczny-z-kasy-fiskalnej-sprawdz-czym-roznia-sie-oba-dokumenty\/"}],"modified_by":"Karina Dycha\u0142a","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2699,"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2689\/revisions\/2699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdz.edu.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}